Ve při (Beef) – 1. série, epizoda 1

Ve při (Beef)

2023 · Netflix

Jeden řidič zatroubí, druhý se rozhodne nepřekousnout urážku. Z incidentu, který mohl zmizet v zapomenutém pracovním dni, vyroste v seriálu Ve při válka dvou lidí, pro něž je hněv najednou jednodušší než vlastní život.

Série a epizody ↓
EPIZO / PROFIL

O seriálu

Danny Cho má pocit, že mu nic nevychází. Amy Lau má mnohé z toho, co by on považoval za úspěch, a přesto se necítí dobře. Když se jejich cesty protnou na parkovišti, nevznikne velký ideologický spor. Stačí pocit ponížení. Seriál pak s nepříjemnou přesností zkoumá, jakou úlevu může přinést možnost ukázat na konkrétního viníka.

Černá komedie se dvěma velmi špatnými ventily

Seriál Ve při vytvořil Lee Sung Jin pro Netflix ve spolupráci s A24; první řada měla premiéru v roce 2023. Má antologický formát, takže tento profil se soustředí na úvodní příběh Dannyho a Amy, nikoli na tvrzení, že stejná dvojice vede každou další řadu.

Steven Yeun a Ali Wong hrají lidi z rozdílných ekonomických poměrů, které pronásleduje podobná neschopnost přiznat si vlastní nespokojenost. Neznamená to však, že jejich životní podmínky jsou stejné. Peníze mění možnosti úniku, následky chyby i to, komu okolí dřív uvěří.

Yeun a Wong umějí změnit úsměv v obranu

Yeun nechává na Dannym vidět úsilí člověka, který chce působit užitečně a schopně, přestože ho neustále dohání pocit selhání. Wong hraje Amy se sebekontrolou, která dokáže vydržet společenský rozhovor, ale ne neomezený vnitřní tlak. V obou výkonech záleží na napětí mezi tím, co postava cítí, a tím, co si dovolí ukázat.

Vedlejší vztahy přitom netvoří jen kulisu pomsty. Dannyho bratr Paul a Amyin manžel George mají vlastní představy o blízkosti i o tom, co jim druhý člověk dluží. Konflikt se proto šíří do míst, která na parkovišti vůbec nebyla přítomna.

Když je cizí problém příliš příjemný

Humor Ve při bývá trapný v přesném smyslu slova: divák už vidí, jak špatně něco vypadá, zatímco postava si teprve vyrábí omluvu. Seriál nás dokáže přiblížit jejím pocitům a vzápětí ukázat někoho, kdo za její chování zaplatí. Porozumění nemusí končit souhlasem.

Úvodní příběh nejlépe funguje pro diváka, který snese napětí v obyčejných rozhovorech a nemusí mít pořád komu fandit. Obsahuje násilí, sexuální situace a témata psychické tísně. Jeho síla spočívá v rozpoznání malého, nepříjemného pokušení: někdy se člověk raději celé hodiny hádá s cizincem, než aby doma vyslovil jedinou pravdivou větu.

Zdroj základních údajů: TVmaze (CC BY-SA 4.0).

Série a epizody

1
Ve při (Beef) – 1. série, epizoda 101

1. řada – proč je tak těžké přestat s pomstou

10 Epizody

Deset epizod s Dannym a Amy mění pomstu v návyk. Každé malé vítězství slibuje úlevu, zároveň však vytváří další důvod pokračovat. První řada Ve…

Otevřít sérii →

Obsazení

Osobnosti →
Steven YeunSteven YeunDanny Cho
Ali WongAli WongAmy Lau
Joseph LeeJoseph LeeGeorge Nakai
Young MazinoYoung MazinoPaul Cho
David ChoeDavid ChoeIsaac Cho
Patti YasutakePatti YasutakeFumi Nakai