3. řada – kdo kontroluje vlastní rozvědku

Istanbulský úvod vypadá vzdáleně od londýnských kanceláří. Následky tamní operace ale určí osud Catherine Standishové i jejích kolegů. Seriál propojuje práci v terénu s institucí, která chce řídit také zacházení s vlastními selháními.

Catherine nelze vyškrtnout ze služby

Její zmizení vyvolá reakci, kterou by od nevlídného Slough House čekal málokdo. Pro Lamba patří Catherine do týmu, aniž by to musela dokazovat terénními výkony. Případ prověřuje hranice jeho často nepříjemného šéfování: co od svých lidí žádá a co je ochotný udělat pro ně.

River se v Hard Lessons odhodlá ke krádeži přímo v Parku. Pokus zachránit život ho postaví proti pravidlům organizace, do které by se chtěl vrátit. Obvyklá touha po rehabilitaci získává nepříjemnou podobu: aby pomohl, musí riskovat další profesní selhání.

Cvičný útok může mít skutečné oběti

Do případu vstupuje tým pověřený testováním bezpečnosti. Zkouška má odhalit slabiny systému, lidé v jejím dosahu ale celý plán neznají. Rozdíl mezi simulací a skutečným nebezpečím neurčuje označení na zadání.

Sean Donovan má osobní důvod tlačit na tajemství služby; hraje ho Ṣọpẹ́ Dìrísù. Nad případem navíc visí mocenský souboj Diany Tavernerové a Ingrid Tearneyové. Pátrání se komplikuje pokaždé, když někdo může rozhodnout, která verze událostí bude oficiální.

Šest epizod se zavírajícími se dveřmi

Po druhé řadě se stopami studené války se třetí zaměřuje na současné fungování MI5. Napětí vyrůstá z přístupu k informacím, vnitřních dohod a postradatelnosti lidí ve jménu organizace.

Předchozí znalost Catherine, Riverovy minulosti a Lambova postoje k vedení pomůže. Samotný případ má přitom srozumitelný motor: někdo chce odpověď a někdo jiný má dost moci, aby se otázka nikdy nedostala ven. Slough House stojí mezi nimi.

Zdroj základních údajů: TVmaze (CC BY-SA 4.0).